Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punong puno ng gabi
night chief
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno ng pagasa
punong puno ng pagasa
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tindahan
english
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang tindahan?
where is the store?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno ng kaligayahan ibig sabihin
full of happiness means
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakadikit ang tindahan
adjacent stores
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong-puno ng iniisip ang isip ko
im drowning in this loneliness
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno n ako sayo
punong puno n ako sayo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno ng pagmamahal sa isa’t isa
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ni mang pedro, punong puno ng bato
house of the pedro, tree-house
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang taong punong puno ng emosyon
puno ng emosyon
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno ang bote na ng tubig.
the bottle is filled with water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan ko ang tindahan namin
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang balong malalim, punong-puno ng patalim
ilonggo bugtong
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno ang bus
puno na ang bus
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra kana punong puno na ako sayo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong taong bukas ang tindahan.
the store is open all the year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nalalagyan ng atm ang tindahan
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti hindi ka sumasabog punong puno na kasi ng inggit katawan mo
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 puno ang natamaas
the wind blew the roof
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: