Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pwede naman tayo magkaibigan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

naman nakakadiri

eew? duh

Last Update: 2012-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sakit naman

crept

Last Update: 2012-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

di ako pwede bukas

I am not free tomorrow

Last Update: 2012-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

pwede mong kuni yan?

ie you can kuni?

Last Update: 2012-05-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pwede ba kitang tawaging

should i call you

Last Update: 2012-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

walang tulog na naman, ang buhay nga naman

nothing to turn dormant, the life that I

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

wala na naman akong tulog, ang buhay nga naman

nothing to turn dormant, the life that I

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

na nagkakilala tayo?

your pretty

Last Update: 2012-05-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Kung tayo'y nangabubuhay sa pamamagitan ng Espiritu, ay mangagsilakad naman tayo ayon sa Espiritu.
Galatians 5.25

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
Galatians 5.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mga minamahal, kung tayo'y inibig ng Dios ng gayon, ay nararapat na mangagibigan din naman tayo.
1 John 4.11

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
1 John 4.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At muling binuhay ng Dios ang Panginoon, at muling bubuhayin naman tayo sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan.
1 Corinthians 6.14

And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
1 Corinthians 6.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

MANGAN TAYO!!! INYA SIDAM

AHAKA NINYO IO! MAY UNTAG KAMO SA AKONG KABUTANG!

Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Kung tayo'y mangagtiis, ay mangaghahari naman tayong kasama niya: kung ating ikaila siya, ay ikakaila naman niya tayo:
2 Timothy 2.12

If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
2 Timothy 2.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At hindi lamang gayon, kundi naman nangagagalak tayo sa ating mga kapighatian na nalalamang ang kapighatian ay gumagawa ng katiyagaan;
Romans 5.3

And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Romans 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gayon din naman tayo, nang tayo'y mga bata pa, tayo'y nasasakop ng pagkaalipin sa ilalim ng mga pasimulang aral ng sanglibutan.
Galatians 4.3

Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
Galatians 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't kung tayo nga ay naging kalakip niya dahil sa kawangisan ng kaniyang kamatayan, ay magkakagayon din naman tayo dahil sa kawangisan ng kaniyang pagkabuhay na maguli;
Romans 6.5

For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
Romans 6.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tayo rin naman sa kaniya ay ginawang mana, na itinalaga na niya tayo nang una pa ayon sa pasiya niyaong gumagawa ng lahat ng mga bagay ayon sa pasiya ng kaniyang kalooban;
Ephesians 1.11

In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephesians 1.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa pamamagitan din naman niya'y nangagkaroon tayo ng ating pagpasok sa pamamagitan ng pananampalataya sa biyayang ito na diyan ay nagsisilagi tayo; at nangagagalak tayo sa pagasa ng kaluwalhatian ng Dios.
Romans 5.2

By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang araw ding yaon ay naging magkaibigan si Herodes at si Pilato: sapagka't dating sila'y nagkakagalit.
Luke 23.12

And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
Luke 23.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dito'y naging sakdal ang pagibig sa atin, upang tayo'y magkaroon ng pagkakatiwala sa araw ng paghuhukom; sapagka't kung ano siya, ay gayon din naman tayo sa sanglibutang ito.
1 John 4.17

Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
1 John 4.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pananampalataya (Tagalog - English) | pagkakatiwala (Tagalog - English)


Users are now asking for help: text (Swedish>Finnish) | nie znam się na tym (Polish>English) | mojafunkcja (Polish>English) | micanite epoxy chs531 (English>Russian) | un insieme di circa 40mila km (Italian>English) | adz (English>Romanian) | nich (Polish>English) | brasiere (Italian>Spanish) | gewinnt (German>Italian) | morfologiczny (Polish>English) | foitief (Dutch>English) | należne wkłady (Polish>English) | najtrudniej (Polish>English) | my fashion (Polish>English) | ewp 210 (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语