Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halika rito
come on, come on
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika rito.
come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakakabahala rito
you may have an accident
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika nga rito.
come closer to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika nga rito!
get over here!
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best nyt na po rito
nyt
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo tatalino rito
we will not be gonna wise here
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin pa tayo rito.
we got some more work to do here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo rito?
what are you doing here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, ilabas mo kami rito!
tom, get us out of here!
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ako sa kakatawa rito
mamatay ako sa kakatawa
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na ang ate niyo rito.
papunta na ang ate niyo rito.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pakay ninyo rito?
what are you doing here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na ba rito sa manila
how was your stay here in manila
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sydney ay malayo mula rito.
sydney is far from here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dumating ako rito 5:00 pm
i came here at six o'clock
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang iyong pagdalo rito.
i need your presence
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga benepisyo ang makukuha rito?
will it have practical application?
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: