Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa bahay lang
sanlang bahay
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay ka lang
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay na lang ako
i'm just staying at home
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa bahay lang ako
i'm not just a house maid
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iinom ako sa bahay lang
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay lang
if you go
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay lang umiikot buhay ko
my life revolves around the house
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay lang ako
nasa bahay lang ako
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay sa bahay lang walangvtrabaho
my mother is just at home
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang sa ako sa bahay
dito lang ako sa bahay kasi nag ka sakit
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang trabaho ko sa bahay lang naga sari sari store
ang trabaho ko sa bahay lang naga sari sari isrore
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadarating lang namin sa bahay
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako trabaho nasa bahay lang ako
floating ako ngayon sa trabaho
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap pag na sa bahay lang..tapos nag iisa kalng
ang hirap na sa bahay lang..tapos nag nag kalng
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sanay na nasa bahay lang
i'm used to just being at home
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kapit bahay lang kami ni sir william
we are just neighbors to sir william
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang trabaho ng nanay ko at nasa bahay lang
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa bahay lang ako gagawin ko ang gusto mo
marami naman raw ako pwde gawin na maganda at makabuluhang bagay na gawin kahit nsa loob lang ako ng bahay
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko isang bahay lang ang titirahan natin dalawa
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang ba ang bahay nyo dito
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: