Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lahat ng gusto mo
i will support you
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa lahat ng nagawa mo
thank you for everything you've done for me
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng ngiti ay masaya
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng gastos
your my all cost
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuportahan sa lahat ng kalokohan mo
transport us to everything you want
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti mo
i love your smile
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuhumaling ako sa ngiti mo
in your smile i'm obsessed
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahalaga ng ngiti mo sa akin
your smile means so much too me
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nagbibigay sa akin ng ngiti
they give me the smile
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakawala ng pagod ang mga ngiti mo
nakakawala ng pagod ang mga ngiti mo
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss yung ngiti mo
miss ka na namin
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng ngiti ko ay may kalungkutan
behind my smile there's sadness
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti mo sa mukha ko
putting a smile at my face
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng ngiti ay may nakatagong lungkot
behind the fun is a hidden sadness
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatago ko ang sakit ko sa pamamagitan ng ngiti
and all this pain is gonna be invisible
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tunay na ngiti mo.
a genuine smile from you
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tambalang salita ng ngiti
what is the compound word of smile
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba't-ibang uri ng ngiti
iba't-ibang uri ng ngiti
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
smiles made my day complete
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit anong problema i ngiti mo lang
if you have a problem just smile
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: