Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duda ako sa mga ikinikilos ni jade
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ni sir?
samba ka bukas ha?
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay kami sa pagkamatay ni sir melo
we sympathize with the death of your comparator
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga paborito kong kanta ni i
one of my favorite song by my idol
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawag ako ni sir
you don't have to worry sir
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala kana sa mga videos ni chuckie
why is that nothing
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ni sir robert
in their h
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang kapalit ni sir ace
in lieu of
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nalimutan ni sir yng 500 ko
can be taken
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi ni sir sayo about sakin
ano po sayo sir
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang itinuturo ko sa mga anak ko.
kinuha nila ang anak ko
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syria: ang rebolusyon ayon sa mga guhit ni wissam al jazairy
syria: the revolution through the designs of wissam al jazairy · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kapit bahay lang kami ni sir william
we are just neighbors to sir william
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabasag ung isang ilaw noong naikabit ni sir
broken lights behind the vehicle
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano daw sabi ni sir sa trabaho balik o hindi
what did sir english say
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan kung bakit umayon ang mga members ng pta sa pangunguna ni sir german ferrer
ito ang dahilan kung bakit umayon ang mga miyembro ng pta sa pangunguna ni sir german ferrer
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang muling pagkabuhay ni jesus christ mula sa mga patay
the resurrection of jesus christ from the dead
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po yung mga lista ng sales center na nakapag send na ng report ni sir raemart at na received niya
this is the list of sales centers that have sent sir raemart's report and that sir raemart has received
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga natutunan ko sa ni lesson ay ang isa sa mga hawaiian hotspot
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na nating matulog dahil maaga pa ang pasok natin bukas huwag kakalimutang dalhin ang mga ipinapadala ni sir
let's go to bed early before you arrive tomorrow
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: