Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa susunod nalang
you go first, i'll be right next
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod nalang ako sasama sa inyo
he was able to finish his studies
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isusubo ko nalang , ibibigay ko pa sa iyo
i'll just give it to you, i'll give it to you
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingiin ko nalang
hingiin ko n ito
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ito eenglish ko nalang
ito eenglish ko nalang
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
kausapin ko nalang sya,
just talk to him,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
gagalingan ko nalang sa susunod
i'll just come back next time
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang babawi nalang sa susunod
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi nalang ako sa kanila sa susunod
i'll get back to them
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: