saan ka punta

saan ka pupunta

Where are you going

saan b yun?

tatno masursurwan na

saan ka pupunta

where did you go

Saan

Where

saan banda

panahon

saan banda

tarupam

At tinawag ng Panginoong Dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, Saan ka naroon?
Genesis 3.9

And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Genesis 3.9

Saan ka nandoon nang ilagay ko ang mga patibayan ng lupa? Ipahayag mo, kung mayroon kang unawa.
Job 38.4

Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Job 38.4

At kanilang sinabi sa kaniya, Saan mo ibig na aming ihanda?
Luke 22.9

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
Luke 22.9

Saan nanggagaling nga ang karunungan? At saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
Job 28.20

Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
Job 28.20

Bakit sasabihin ng mga bansa, Saan nandoon ngayon ang kanilang Dios?
Psalms 115.2

Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
Psalms 115.2

Nguni't saan masusumpungan ang karunungan? At saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
Job 28.12

But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
Job 28.12

At kung ang lahat nga'y pawang isang sangkap, saan naroroon ang katawan?
1 Corinthians 12.19

And if they were all one member, where were the body?
1 Corinthians 12.19

Hinahanap nga siya ng mga Judio sa pista, at kanilang sinasabi, Saan naroon siya?
John 7.11

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
John 7.11

Ititingin ko ang aking mga mata sa mga bundok; saan baga manggagaling ang aking saklolo?
Psalms 121.1

I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
Psalms 121.1

At sinabi ni Esau, Narito, ako'y namamatay: at saan ko mapapakinabangan ang pagkapanganay?
Genesis 25.32

And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
Genesis 25.32

Saan ako paroroon na mula sa iyong Espiritu? O saan ako tatakas na mula sa iyong harapan?
Psalms 139.7

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Psalms 139.7

Narito, kanilang sinasabi sa akin, Saan nandoon ang salita ng Panginoon? paratingin ngayon.
Jeremiah 17.15

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.
Jeremiah 17.15

Nang magkagayo'y sinabi ko sa anghel na nakikipagusap sa akin, Saan dinadala ng mga ito ang efa?
Zechariah 5.10

Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Zechariah 5.10