Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan nakukuha ang sakit sa puso
english
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ang sakit na vertigo
english
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahawa ba ang sakit na herpes zoster
does herpes zoster be infectious?
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ang sakit na
i don't want to be sick anymore
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababawasan ang sakit na nararamdaman
decreased the pain you feel
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maiiwasan ang sakit na aids
how to avoid the disease aids
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na nararamdaman ay malala.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawala din ang sakit na nararamdaman ko
the pain i feel will also go away
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na ng ulo ko sa kakaisip
i have a mental headache
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang maglaho, ang sakit na
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kuna nga kasi ang sakit na mqging tanga
i hope you understand me too
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na binigay mo sa akin ay natutunan kong lunokin
the pain of what you did to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hwag kang mag alala. kaya ko pa ang sakit na nararamdaman ko
don't worry. i can handle the pain
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan lang sya ng gamot para mawala ang sakit na maramdaman nya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa likod ng mga ngiti ko, nakatago ang sakit na nararamdaman ko
behind the smile is pain grief
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipanalangin natin sa panginoon na sana ay mawala na agad ang sakit na ito.
what are you worrying about right now
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalahanin natin ang sakit na tiniis nya para sa atin skit na tanda ng pag ibig nya sa ating lahat
he endured the pain
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon pinagaling mo ako at tinanggal mo ang sakit na nararamdaman ko sa loob ng akin katawan at hindi mo ako pimabayaan
thank you lord you healed me and you didn't leave me with the pain i feel inside my body
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bababa sa 52 libong mga pagkamatay ang inuugnay sa covid-19, ang sakit na hatid ng coronavirus.
at least 52 thousand deaths were linked to covid-19, the disease caused by the coronavirus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: