Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo kung sawa kana
sabihin mo kung sawa kana sa ugali ko liam
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabihin mo
i don understand what are you say
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung anong pangalan
tell me what name
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna sakin
sabihin muna s chat
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede bang sabihin mo
pwede mo bang sabihin
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung anong oras ka tatawag para
tell me when you're busy, without bei
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung babalik ako sa nakaraan
i will do everything i can
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik kapa ba... hihintayin kita
until now you are still here in my heart
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng sabihin mo saken
can you tell me why
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sabihin mo ito sa tagalog
if you say so in tagalog
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung saan pupunta sabihin mo sa akin
tell me
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung babalik pa ba siya
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ish gago sabihin mo kung ayaw mo mag pa sali hinde yung binaaasa mo ako
ish gago tell mo kung ayaw mo mag pa sali hinde yung binaaasa mo ako
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papayag kaya si moder kung babalik ako sa hapon
papayag kaya?
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung sino ang crush mo, at ipapadampot ko magazine jowa ka na!
magazine- jowa ka na!
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo kung ano ang balak niya at sabihin mo sa akin.
and see what he's up to and report back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil kana nasasaktan muna ang iyong sarili, kausapin mo kami at sabihin mo kung ano ang problema mo
stop and hurt yourself first, talk to us and tell us what your problem is
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: