Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: salamat sa lahat sa mga comments saken    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

salamat po sa lahat ng bumati

salamat po sa lahat ng bumati

Last Update: 2011-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

salamat sa mga pagbati

jjkb

Last Update: 2012-05-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Salamat

Salamat

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Salamat sa Dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
2 Corinthians 9.15

Thanks be unto God for his unspeakable gift.
2 Corinthians 9.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

kailangan intindihin ko lahat

i need to understand everything

Last Update: 2012-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't salamat sa Dios, na naglalagay sa puso ni Tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.
2 Corinthians 8.16

But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
2 Corinthians 8.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't salamat sa Dios, na nagbibigay sa atin ng pagtatagumpay sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesucristo.
1 Corinthians 15.57

But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
1 Corinthians 15.57

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagsikain silang lahat, at nangabusog.
Mark 6.42

And they did all eat, and were filled.
Mark 6.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't salamat sa Dios, na laging pinapagtatagumpay tayo kay Cristo, at sa pamamagitan natin ay ipinahahayag ang samyo ng pagkakilala sa kaniya sa bawa't dako.
2 Corinthians 2.14

Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
2 Corinthians 2.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't salamat sa Dios, na, bagama't kayo'y naging mga alipin ng kasalanan, kayo'y naging mga matalimahin sa puso doon sa uri ng aral na pinagbigyan sa inyo;
Romans 6.17

But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
Romans 6.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lahat baga'y mga apostol? lahat baga'y mga propeta? lahat baga'y mga guro? lahat baga'y mga manggagawa ng mga himala?
1 Corinthians 12.29

Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
1 Corinthians 12.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lahat ay binabata, lahat ay pinaniniwalaan, lahat ay inaasahan, lahat ay tinitiis.
1 Corinthians 13.7

Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
1 Corinthians 13.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't kayong lahat ay makapanghuhulang isa-isa, upang ang lahat ay mangatuto, at ang lahat ay maaralan;
1 Corinthians 14.31

For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
1 Corinthians 14.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

salamat sa lahat ng pag mamahal at pag aalaga

thank you for everything, for your love and care

Last Update: 2012-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pinapagtatagumpay (Tagalog - English) | makapanghuhulang (Tagalog - English) | pinaniniwalaan (Tagalog - English) | pagtatagumpay (Tagalog - English) | ipinahahayag (Tagalog - English)


Users are now asking for help: trabecular (English>Greek) | dont want to kiss that yak (English>Italian) | going to (English>Italian) | conteggiare (Italian>English) | valideringsagenterne (Danish>Portuguese) | registrata per nascita (Italian>English) | tvistbilæggelsesinstans (Danish>Slovak) | quod huic deest me torquet (Latin>Italian) | mia (Danish>Latin) | tjekker (Danish>Polish) | we should judge matters on a broader basis (English>Italian) | indberetningsforpligtelser (Danish>Latvian) | pleuropolmonite (Italian>Spanish) | lennon (Dutch>English) | zvukovod (Slovak>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语