Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrata sa pagpapaupa sample
leasing contract sample
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontrata sa pagpapaupa ng bahay sample
home rental sample contract
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasunduan sa pagpapaupa
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontrata sa pagpapaupa ng lupa
land lease contract
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasulatan sa pagpapaupa ng bahay
english
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako sa land lady para maipakita at mapapirmanhan ang kasunduan sa pagpapaupa
i went to the land lady to sign a lease agreement
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaumagahan ay agad na tinungo ni juli ng kinalalagyan ng mahal na birhen upang alamin kung may dalang tala at limampung piso na nasa ilalim nito. sa kasamang palad ay hindi hihintayin ang mahal na birhen kaya inaliw na siya lamang ang sarili at inayos ang damit na dadalhin ng pagtungo sa tahanan ni hermana penchang. hindi naghihintay ng birhen. di nagbigay ng karagdagang salaping kailangan ni huli. natuloy si huli sa pagpapaupa kay hermana penchang. (iyon ay araw ng pasko). sa parehong loob ay napipi
kinaumagahan ay agad na tinungo ni juli ng kinalalagyan ng mahal na birhen upang alamin kung may dalawandaan at limampung piso na sa ilalim nito. sa kasamaang palad ay hindi naghimala ang mahal na birhen kaya inaliw na lamang niya ang sarili at inayos ang damit na dadalhin pagtungo sa tahanan ni hermana penchang. hindi naghimala ang birhen. di nagbigay ng karagdagang salaping kailangan ni huli. natuloy si huli sa pagpapaupa kay hermana penchang. (iyon ay araw ng pasko). sa sama ng loob ay napipi
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: