Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako lang ang huling lalaki mamahalin mo
you are the last man i will love
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang talaga ang mahal mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang mamahalin mo
kung sino ang mamahalin mo
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang kailangan mo.
it's me you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang
i wish it was me instead
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang ang babae sa buhay mo
i wish i was the only woman in your life
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang sa buhay mo
gusto na kita g makadama
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko alam mo na rin yon
you're the only one i'll love, you already know that
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamahalin mo
if you love me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo ako ikaw lang ang mamahalin ko
malayo ka man sakin ikaw at ikaw lang ang mamahalin ko
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko in ilocano
ikaw lang ang mamahalin ko in ilocano
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamahalin mo pa ako
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa dulo
ikaw lng mamahalin ko haggang dulo
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam yan
ako lang nakakaalam yan
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo
just keep in mind i'm just here next to you
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako lang ang pwedeng matawagan
i can not call you
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang anak nilang babae
i have three siblings
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko ngayon, bukas at magpakailanman
i need you in my life my lov
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: