Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahaba pasensya
long patience
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na pero hindi pwede
pasensya na sir hindi pwedi buksan
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi kami
but we're not married
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ang lupa
hindi ang lupa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero hindi
english
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi pa natapos
but i didn't finish
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapagod pero hindi susuko
tired but will not give up
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtagpo, pero hindi tinadhana
brought together, but not destined to be together
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iibig pa pero hindi ngayon
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait akong tao pasensya pero masamang magalit
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagmahal. maunawain. mahaba pasensya. at handang mahalin ang mga anak ko
at mamahalin ang mga anak ko.. ng higit pa sa pagmamahal niya sa akin
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: