Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya sana makapunta kayo sa kaarawan ko
so i hope you can go to my birthday
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa birthday ko
bwas na ang birthday ko
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko
i wish for my birthday
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sana makapunta din ako dyan sa asawa ko
i wish i could go there too
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapunta
i wish we could go
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo ko sa birthday ko
ano regalo mo sa kaarawan ko
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapunta ka
i hope you can come here
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi sana ako pang handa kolang sa birthday ko
even if it's just my birthday
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ba kayo sa birthday ni rena
pupunta kayo sa birthday
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aattend sa birthday
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano wish mo sa akin para sa birthday ko
what do you wish for me
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapunta aki diyan
is it snowing there
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nagpunta sa birthday ko
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/birthday ko bukas
bukas na young birthday ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hehehe salamat sa pag alala sa birthday ko
hehehe salamat sa pag alala san birthday ko
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libre mo po ako panghanda sa birthday ko bukas hehe
birthday preparations
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tayo pa sa birthday ko ikaw na ang best birthday gift ko
you saw me on facebook
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako mag half day ngayon may biglaang bisita lang po sa birthday ko
suddenly a visitor to the area
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love gusto ko aabot tayo sa birthday mo at birthday ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: