Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makita ko kayo
hope to see you guys in next tourna
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko kayo ulit
sana makita ko na ulit kayu
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo mga anak ko
mommy loves you both too much
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ang halaga ko
i hope you see my value
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko sila
di mo sasabihin kahit kanino
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayamanan ko mga anak ko
ang mga kayamanan ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mga anak ko
my children vicente cruz
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko na yung lipstick na hinahanap ko
i wish i could find that lipstick i was looking for
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ang mukha mo
may i see
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiwan ang mga anak ko
hindi maiwan ang anak
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona kayo mga anak
miss kona kayo mga anak
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ipakita mo tanggap mo mga anak ko
i hope you are serious about what you say
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na mga anak ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ako ng mga anak ko
kailangan ako ng mga anak ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana makita ko na sya yung taong para sakin lng
sana makita ko na sya yung taong para sakin lng
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aalaga sa mga anak ko
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang tiyan ng mga anak ko
my son's stomach hurts
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay ako para sa aking mga anak ko
i live for my family
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon na isa na rin akong ina, gusto ko din ituro ang mga yun sa mga anak ko.
we are 5 siblings and i am the second girl
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sir tanong ko lng po sana kung makakahiram po ba ako pangtuition fee sana ng mga anak ko..
i just want to see your picture i can
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: