Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanay naman na ako
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
sanay naman ako mag isa
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sanay naman ako sa ganyan
i'm not used to it
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay naman na ako ndi inuuna
i'm used to it again
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako nang wala ka
sanay na akong wala ka
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano naman ako
how about me
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
naman ako nyan,
ask me that,
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako nang hihingi sayo
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alangan naman ako
alangan naman ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sanay naman na ako lagi ka namn ng ganyan
it's ok i'm used to it
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako sanay naman akong mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigla mo naman ako
binigla mo ako
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso naman ako sayo,
i've been serious,
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako nang hihingi sayo ng explanation
i didn't ask for you
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its okay matulog kana. naka tulog naman ako nang mahimbig
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasencya kna ha medyo di ako sanay magsalita nang english pero nkakaintindi naman ako
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi naman ako sanay sa ganito eh
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtiis ako nang mahabang panahon
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: