Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapat na sa akin iyan
that's enough
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sapat na sa akin
makita ko lng sila
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong sapat na para sa akin
you're enough for me
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sapat ka para sa akin
just being with you is enough for me 💞
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang pagmamahal mo para sa akin
your enough for me
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na
sufficiently well established
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking diyos ay sapat na para sa akin
my god is enough for us
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala ka nang sapat na oras para sa akin
i feel like you never enough time for me
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sapat sa akin
you aren't call me enough
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napamahal na sa akin
so dear to me
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na sa akin ang makita lang kita kahit sandali
it's enough for me to just see you for a moment
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na sa akin
go back in
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking biyaya ay sapat na sa iyo
my grace is sufficient for you
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa akin
especially to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sabihin mo na sa akin.
you had better tell me now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo lng pamilya ko sapat na sa akin hindi na ako hihingi pa ng kahit ano
my whole family is enough for me
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: