Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawa na ako sa lasa
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
sawa na ako dto.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sawa na ako sa di komportableng buhay
i feel sorry for my uncomfortable life
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na ako sa puyat
i wish i was awake
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ako sa mga pangako mo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na sa mukha mo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay sawa na ako
feeling fed up
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sawang sawa na ako
i don't want to be fed up
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako sa mga museo, libingan ng mga sining.
i'm tired of museums, - graveyards of the arts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ako puro na lang away
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc nakaka sawa na
i don't want to talk about that anymore
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sawa na supporta
thank you for the compliment
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako 'y sawang sawa na.
im so fucking tired
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palit nanaman nakaka sawa na
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man an mo man sawa na selosa by
man an mo man sawa na selosa by.hahaha
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa walang sawa na biyaya panginoon
there is no sen
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sawa na ko pero hindi pwede bumitaw
i will try to change
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa isang sinaryo ay may roong malaking sawa na gising
here in a sinaryo is with an enormous python awake
Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: