MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sayang naman    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Sayang

Waste

Last Update: 2014-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nask naman

wow naks also force you arrive te te ah

Last Update: 2014-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gara naman tae

Creativity

Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sayang talaga

what a waste

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pahingi naman

give me some too

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ang sarap naman nyan

Zest also nyan

Last Update: 2014-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

wala naman akong magagawa

can't do anything

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gaheto- gumagahe na naman

gaheto

Last Update: 2014-08-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gawa mo naman ako fansign please

me also works fansign please

Last Update: 2014-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maawa naman kyo napapagod din ako

Have mercy, I also get tired

Last Update: 2014-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang diyos ay laging nag patawad at ang tao naman ay gumagawa ng masama o mali

God is always forgiveness and makes people turn evil or wrong

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ang mga anak naman ni Hesron, na mga ipinanganak sa kaniya: si Jerameel, at si Ram, at si Chelubai.
1 Chronicles 2.9

The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
1 Chronicles 2.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi nila sa kaniya, Sapagka't sinoma'y walang umupa sa amin. Sinabi niya sa kanila, Magsiparito din naman kayo sa ubasan.
Matthew 20.7

They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
Matthew 20.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

1. Pagmamahal sa Diyos (love of God) - Bilang nilikha ng Diyos, marapat na Siya ay mahalin. Higit pa ditto Siya ang pinagmulan ng pag-ibig kaya sinasabing Ang Diyos ay pag-ibig. Siya ang pinagmulan ng tao at Siya rin ang patutunguhan ng tao (ultimate end). 2. Pagpapahalaga sa Katotohanan (love of truth) - ang katotohanan ay maaaring tuklasin ng tao dahil sa kanyang intellect at will. Ang kanyang pag-iisip ay may kapasidad na magsuri, magmuni-muni at timbangin ang katotohanan ng bawat bagay. Ang katotohanan ay hindi nagbabago kahit magbago pa ang panahon. 3. Paggalang sa buhay (respect for life) - ang buhay ay dakilang kaloob ng Diyos sa tao. Ang paggalang ditto ay paraan ng pagpapahalaga at pagmamahal sa Diyos. Hindi maaaring isakripisyo ang buhay para lamang sa material na kagalingan. 4. Paggalang sa Kapangyarihan (respect for authority) - ang unang tatlo sa sampung utos ng Diyos ay ang patungkol sa paggalang sa kapangyarihan ng Diyos. Siya ang nagbigay ng buhay sa atin kayat marapat lamang na igalang at sambahin ang Diyos. Ang pang-apat na utos ay ang paggalang sa mga magulang Sila ang paraan at tinawag na kasama sa paglikha (co-creator) ng tao sa mundo. Sila rin ang bumubuhay at nangangalaga sa kanilang mga anak kaya nararapat na sila ay igalang. Ang pinuno naman ng bayan ay iginagalang dahil sila ang namumuno ng kaayusan at kabutihan ng lahat. 5. Paggalang sa Sekswalidad (respect for human sexuality) - ang pagiging mabuting babae at mabuting lalaki ay sukatan ng mabuting pagkatao. Walang kahihinatnan ang dunong at yaman kung walang paggalang sa iyong sekswalidad at sekswalidad ng iba. Ang pagiging marangal ng tao ay nababatay kung paano ka kumilos ayon sa iyong kasarian. 6. Wastong Pamamahala ng mga Materyal na Bagay (responsible dominion over material things) - naunang likhanin ng Diyos ang lahat ng bagay, may buhay o wala kaysa sa tao. Kayat ang tao ang siyang ginawang tagapangasiwa (steward) ng mga ito. Ang tao ay lilipas sa mundong ito ngunit mananatili ang mga bagay na ito sa mundo.

is one the primary indicators used to gauge the health of a country's economy. It represents the total dollar value of all goods and services produced over a specific time period - you can think of it as the size of the economy. Usually, GDP is expressed as a comparison to the previous quarter or year. For example, if the year-to-year GDP is up 3%, this is thought to mean that the economy has grown by 3% over the last year.

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sumasampalataya Ako sumasampalataya ako sa diyos amang makapangyarihan sa lahat,na may gawa ng langit at lupa sumasampalataya naman ako kay hesukristo,panginoon nating lahat nagkatawang tao sya lalang na hespiritu santo ipinanganak ni santa mariang birhen,pinagpakasakit ni poncio pilato ipinako sa krus namatay inilibing nanaog sa kinaroroonan ng mga yumao nang may ikatlong araw namagbuhay namang muli,umakyat sa langit naluklok sa kanan ng diyos at dito pariritot huhukom sa mga nangamamatay at nangabubuhay na tao,sumasampalataya naman ako sa banal na simbahang katoliko sa kasamahan ng mga banal sa kapatawaran ng mga kasalanan at sa buhay na walang hanggan

Apostles' Creedth pyoki atayu

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

gusto ko lang naman mcdo fries

I'd just turn the mcdo fries so Ganon

Last Update: 2014-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At kanilang isasaysay ang kanilang kasamaan, at ang kasamaan ng kanilang mga magulang, sa ang kanilang pagsalangsang na isinalangsang laban sa akin, sapagka't sila'y lumakad naman ng laban sa akin.
Leviticus 26.40

If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
Leviticus 26.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation