Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selos na selos na ako
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iparamdam mo sa kanya na mahalaga sya sayo
make her feel important to you
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masamang tumungin sya sayo
he looked at you badly
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gel nag chat baba sya sayo?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya sinisiraan ko sya sayo
i'm not insulting you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang karapatan magalit dahil hindi sya sayo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag nagdudugtong sainyong mga anak kaya mabuteng asawa sya sayo
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mabuti sya sayo ay hindi naman nakakabuti sya nakakabuti sa nakakrami
you are not aware
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: