Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
share mo lang?
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ayan mo man
ayan mo man
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang
you don't even know ako sinabihan nang goodnight
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayaw mo man ay
hawud mo sayaw
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man ako binati
you don't even have me
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang ako na miss
mas busy kapa sakin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inda mo. la mo man na uban
rinconada to tagalos
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako ni replyan
you don't even think about me
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang biday, ilukat mo man,
sister biday, please open
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako hinintay magonline
you didn't even wait for me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hipos da bala gin kuga mo man q bala ha
c/ilonggo to cebuano
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marlo mabilla to, ka inchinde ka sa gina share mo? o wala?
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gina pangayo q ..wla mo man gin hatag ..
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man sabihin ngunit alam ko at mahirap ito
you can't even say but i know and it's hard
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man ako mahal andito pa din ako nag aalalay sayo
hindi mo man ako mahal andito pa din ako nag aalalay sayo
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nakapadas dita ti 2pesos lang idi ti balon na nga mapan agbasa tapos no dadduma awanpay? 😊 no napadasam i share mo man ngrud kabsat😊😊
sino nakapadas dita ti 2pesos lang idi ti balon na nga mapan agbasa tapos no dadduma awanpay? 😊 no napadasam i share mo man ngrud kabsat😊😊
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung kakayahan mo sa mang tao at lagi ninyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung mampu mo sa mang tao at lagi niyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: