Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babae din, parang si ron and bob
female too
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang si ano yan big deal lahat hinatid lang naman eh
i know that's the big deal
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni cyril merong ginagawang trabaho si j-cub para kay ramone, pero alam mo na, hindi ko siya maintindihan dahil kung magsalita siya parang si borat.
you know, cyril said something about j-cub doing accounting work for ramone, but you know, obviously i couldn't understand most of it cause his accent is thicker than borat's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas kailiangan ko na itagalog yung mga ano ko di2 kasi nakikita nya parang si ano putangina gusto ko umuwi
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: