Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bathala
god
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si
sample topics
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si walo
not eight more
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako si _____
i authorized mr. jeffrey macabuag to settled my driver's license , respectfully your's name and signiture
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun si
andun si
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
etimolohiya ng salitang bathala
etymology of the word goddess
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natutulog ang bathala sa mga maliliit
hindi natutulog ang bathala
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumpak, ang ganitong paraan ay humihigit pa sa mga bathala.
my invention makes me superior to god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bathala ay nagagalit kay bakunawa dahil ang dragon ay kinain ang mga buwan.
bathala would be angry at bakunawa because the dragon ate the moons.
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagka-ibigan ang bathala ng langit at bathala ng dagat at sila ay namuhay mag asawa
the deity of heaven and the deity of the sea became friends and they lived together
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: