MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: simbang gabi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Simbang Gabi

Simbang Gabi

Last Update: 2014-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gabi

Taro

Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Gabi

Gabi

Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

gabi

night

Last Update: 2014-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

halamang gabi

Plants night

Last Update: 2014-06-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

magandang gabi

good night

Last Update: 2014-06-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gabi ng Pangangaluluwa

Halloween

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

magandang gabi sayo idol

Good Evening Idol!

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

magandang gabi aking prinsesa

Visayans

Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Gabi (gulay)

Colocasia esculenta

Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ang Isang Libo't Isang Gabi

One Thousand and One Nights

Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

May napulot akong papel. Nakasulat doon na may matatagpuan daw akong isang kaibigan. Kinakailangan ko raw sumakay para matagpuan ito. Umuwi ako agad sa amin dahil baka naroon na ang kaibigang tinutukoy sa papel. Sumakay ako sa likod ng kabayo pero wala doon ang bagong kaibigan. Binuksan ko ang binatana at nakita ko ang aming hardin. Maraming halaman at insekto doon. Masaya silang naglalaro pero hindi ko sila maintindihan. Lumabas ako sa likod-bahay at nagpunta sa dagat. Sumakay ako ng bangka upang hanapin ang aking kaibigan pero walang ibang tao sa dagat. Ah alam ko na. Sumisid ako sa ilalim ng dagat, sumakay ako sa likod ng dolphin at doon nakita ko ang iba’t-ibang hayop at halaman, pero hindi ako mabubuhay doon. Kaya bumalik na lamang ako sa amin. Gabi na ng makauwi ako. Mula sa aking silid ay may natanaw ako na maliwanag sa langit. Mayroong isang bituin na ubod ng laki. Ahah! Pupuntahan ko ang bituin. Kumapit ako sa lobo at pinuntahan ko ito. Pero walang tao roon. Mula sa itaas ay tanaw na tanaw ko ang daigdig na bilog at nagliliwanag. Ang ganda ng kulay. Para itong bolang umiilaw. May kulay bughaw, luntian at kulay lupa. Naisip kong bumalik na, mula sa itaas ay nagpalundag-lundag ako sa mga ulap, ang sarap! Parang mga bulak! Nagpadulas ako sa bahaghari! Subalit wala pa rin akong kalaro kaya gumamit ako ng isang malaking payong at ginawa kong parachute. Napunta ako sa kagubatan. Doon ay nagpupulong ang mga hayop. Hindi ko sila maintindihan kaya bumalik na ako sa amin sakay-sakay ng isang elepante. Maya-maya ay kinalabit na ako ni inay. “Gising na anak, may pasok ka ngayon” “Nay, nanaginip ako na may makikilala akong bagong kaibigan!” “Oo, meron nga, doon sa inyong paaralan kaya gumising ka na at darating na angschool bus.“

nanengneng

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

correcttuwing gabi lagi siyang nanaginip tungkol sa pagkawala ng kanyang pinakamamahal na wife. nakatira siya sa kingdom galaxy dahil isa siyang prinsepe. habang hindi alam ni yunhai a masiapag na nakatira si honey sa princess galaxy. ang princess galaxy ay isang galaxy na lahat ng mga goddess ay doon nakatira pero may 2 din na prinsepe. nakatira din don ang mga matalik na kaaibigan ni honey na sina jelo a gwapo,johanna a marikit,lucy a masaya at ryan a mabait. si ryan na kaibigan ni honey na matagal ng may crush sa kanya. pero pinakasalan niya ay si yunhai. may kasunduan sina yunhai at ryan na kapag pinaiyak niya si honey,hindi na niya pababalikin si honey sa piling niya. makalipas ang 6 months naging sobrang lapit ni honey at ryan sa isa't isa. muling sinabi ni ryan na kung pwede niya muling ligawan. hindi agad makasagot si honey kasi mahal parin niya ang kanyang asawa. ryan said pero pinaalis ka na ni yunhai sa kingdom galaxy. honey replied susubukan kong kalimutan si yunhai at mahalin ka. sa kingdom galaxy naman humingi ng na ng tulong si yun hai sa mga kapitid niya na si dino at joaquin a masipag. aking mga kapatid pls help me find my wife. dino ask"what happened?" sumunod na sinabi ni joaquin na gagawin namin ang aming makakaya para maibalik ang iyong asawa. tumungu na sa paghahanap ang magkapatid nasi dino at joaquin habang nakahiwalay si yunhai. kung saan saan na sila napadpad. pumunta sila sa busy galaxy,happy galaxy,sweet galaxy at iba pa. grammar on translations

what motivates me is god

Last Update: 2014-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nang magkagayo'y kumuha si Gedeon ng sangpung lalake sa kaniyang mga bataan, at ginawa ang ayon sa sinalita ng Panginoon sa kaniya: at nangyari, na sapagka't siya'y natakot sa sangbahayan ng kaniyang ama at sa mga lalake sa bayan, kaya't hindi niya nagawa sa araw ay kaniyang ginawa sa gabi.
Judges 6.27

Then Gideon took ten men of his servants, and did as the LORD had said unto him: and so it was, because he feared his father's household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night.
Judges 6.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation