Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puso ko para sayo
mi corazón para ti
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sayo
i wish for you
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ko para sayo
cebuano
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uto para sayo
silly me
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang magagawa ko para sayo
im pleased to meet you
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lahat ay gagawin ko para sayo
i really love you
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako'y para sayo
i'm for you
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko ang sarili ko para sayo
i will take care of myself
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan sila para sayo
nandiyan sila
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sayo ay maraming birthday
my wish for you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo ang regalo ko para sayo joy
sana
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat pangako iingatan ko sarili ko para sayo
salamat pangako iingatan ko sarili ko para sayo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaguhin ko na ang ugali at sarili ko para sayo
i will change my attitude for you
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa-ba ang lahat ginagawa ko para sayo?
more than ever, all i do for you
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi paba sayo sapat yong pagmamahal ko para sayo
why is my love not enough for you
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko para sayo ay magandang buhay and gwapong lalaki
i wish you a good life and a good man
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala lang ako para sayo ganun din ang nararamdaman ko para sayo
if not i'm just here for you
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal mas lalo akong lumalalim ang nararamdaman ko para sayo
as time goes on i fall more and more in love with you
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na yung nararamdaman ko para sayo para hindi na ako nahihirapan.
i hope my feelings for you are gone
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: