Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinumpong ng hika
sick
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinumpong ako ng migraine
i had a migraine attack
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinumpong ang sakit ng hika
sinumpong ng asthma
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong sya ay sinumpong ng hika
finds asthma
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay sinusumpong ng hika
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinumpong nanaman ako ng sakit kong asthma
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaatake ng hika ang aking anak
inaatake ng hika ang aking anak
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa pagkakaroon ng pulmonya at bronchiolitis na nakukuha sa komunidad, ang hcov-hku1 ay naiulat na may kaugnayan sa talamak na paglubha ng hika.
besides community-acquired pneumonia and bronchiolitis, hcov-hku1 was reported to be associated with acute asthmatic exacerbation.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: