Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hihingi ako ng bakasyon sa amo ko
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maaari ba akong humiling ng bakasyon sa bakasyon
my i request for a vacation leave
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ng nueva ecija para sunduin ang anak na ng bakasyon sa lolo at lalo nya
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa itong madali para sa iyo ng maraming airline at pakete ng bakasyon sa pamamagitan ng pagsaisantabi ng bayad sa pagkansela at pagbabago.
lots of airlines and package holidays are making it easy for you by waiving cancellation and change fees.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga kaganapan ang nakansela, at nagsimula ang singapore sa pagpapayo sa mga residente na manatili sa bahay noong marso 28, ngunit muling binuksan sa takdang oras pagkatapos ng bakasyon sa marso 23 ang mga paaralan.
many events have been cancelled, and singapore did start advising residents to stay at home on 28 march, but schools reopened on time after holiday break on 23 march.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong enero 26, itinatag ng tsina ang mga hakbang upang pigilan ang pagsiklab ng covid-19 na kasama ang pagpapahaba ng bakasyon sa pista ng tagsibol (spring festival) upang pigilan ang pagsiklab.
on 26 january, china instituted measures to contain the covid-19 outbreak which included extending the spring festival holiday to contain the outbreak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang karagdagan sa mga bagong itinayo na mga ospital, na-convert din ng tsina ang 14 iba pang mga pasilidad sa wuhan, tulad ng mga sentro ng kombensyon at istadyum, na pansamantalang mga ospital. sa enero 26, nagtatag ang pamahalaan ng karagdagang mga hakbang upang pigilan ang pagsiklab ng covid-19, kabilang ang pag-isyu ng mga pagpapahayag ng kalusugan para sa mga manlalakbay at pagpapalawig ng bakasyon sa pista ng tagsibol.
in addition to newly constructed hospitals, china also converted 14 other facilities in wuhan, such as convention centers and stadiums, into temporary hospitals.on 26 january, the government instituted further measures to contain the covid-19 outbreak, including issuing health declarations for travellers and extending the spring festival holiday.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: