Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinusumbat mo sa akin lahat
you're lying
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo sakin
hindi ko sinusumbat sayo lahat yan
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo sa akin mga binigay mo
criticizing me
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina mukha mo s akin
pina mukha mo pa talaga sa akin
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo lahat ng mga ginawa mo sa akin
sinusumbat mo lahat ginagawa mo sa akin
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit s akin
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo lahat nang naitulong mo
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaalam niya s akin
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo lahat ng tulong na ibinibigay mo
you criticize all the help you give
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan tattoo mo s akatawan
ilan tatto mo
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kailangan mo s asawa ko
its my mistake
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ginawa ko yung gusto mo ano ang ibigay mo s akin
i’m in bed but can’t sleep yet how’s everything going with you
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko lang kung ano sinabi mo s
i was hurt by what you said
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw n pag gabay mo s akin at pamilya ko
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung anung masasabi mo s mensahe ko
tell me what you can say in my message
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makapunta ng legal sa lugar mo s london
how to get legal in your place in london
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala so eljhen sa mga hindi pa nakakakilala s akin.
let me introduce you to the unknown
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayy ikaw may atraso kapa s akin lucifer pawn ikaw mag sabe dun sa comment
ayy ikaw may atraso kapa s akin lucifer pawn ikaw mag sabe dun sa comment
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanibago ako sayo honey kasi dati tumatawag k pagising mo s umag pero hindi bakit may problema b tayo?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud day po mam fiona.gusto q lang po n mg paalam mam hnd napo ako makakapasok s trabaho dahil po s biglaang pag uwe namin ng misis q sa probinsya s october 30 2020 mam fiona maramicpong salamat s pag tangap nyo s akin bilang empleyado salamat po ng marami mam fiona
gud day po mam fiona.gusto q lang po n mg paalam mam hnd napo ako makakasok s trabaho dahil po s biglaang pag uwe namin ng misis q sa probinsya s october 30 2020 mam fiona maramicpong salamat s pag tangap nyo s akin bilang employee salamat po of many mam fiona
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: