Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisiguraduhin ko na
view of gratitude
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin ko
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin ko sayo
do not be ashamed
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin ko na hindi na masasayang yon
there are many more opportunities
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sisiguraduhin ko sayo na ikaw na habang buhay
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko muna sis
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binayaran ko muna
binayaran muna
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sisiguraduhin ko na hindi ka na pwede mawala pa sa aki
i will not let you lose me
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko muna mag bf
u want to make bf
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ko muna anak ko
aasikasuhin ang anak ko
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin ko na sa tama lamang ako at hindi ako magpapabulag sa mga kasinungalingan.
i will make sure that i am only right and i will not be blinded by lies.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna pagkain ko
tatapusin ko ang pag kakaibigan natoh
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sisiguraduhin ko di ka mapapahiya sa pag recomend mo sakin.
sisiguraduhin ko di ka mapapahiya sa pag recomend mo sakin.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin ko muna maging mayaman
they are ok
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: