Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: siya ay naglalaba ng mga damit habang nagluluto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Nagluluto

Cooking

Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

damit

clothes

Last Update: 2012-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Walang damit

Nudity

Last Update: 2012-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

habang buhay

forever

Last Update: 2012-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Damit panloob

Undergarment

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

At nang siya'y kanilang malibak, ay hinubdan nila siya ng balabal, at isinuot sa kaniya ang kaniyang mga damit, at kanilang inilabas siya upang ipako sa krus.
Matthew 27.31

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
Matthew 27.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagbagong-anyo siya sa harap nila; at nagliwanag ang kaniyang mukha na katulad ng araw, at pumuting tulad sa ilaw ang kaniyang mga damit.
Matthew 17.2

And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matthew 17.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang humipo ng laman niyaong inaagasan ay maglalaba ng kaniyang mga damit at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.7

And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinomang tao na makahipo ng kaniyang higaan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.5

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At habang lumululan siya sa daong, ay ipinamamanhik sa kaniya ng inalihan ng mga demonio na siya'y ipagsama niya.
Mark 5.18

And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
Mark 5.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si Herodes na kasama ang kaniyang mga kawal ay inalimura siya, at siya'y nilibak, at sinuutan siya ng maringal na damit, at ipinabalik siya kay Pilato.
Luke 23.11

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Luke 23.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang maupo sa anomang bagay na kaupuan ng inaagasan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.6

And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang sinomang humipo ng alin mang bagay na kaniyang kaupuan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.22

And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kung ang inaagasan ay makalura sa taong malinis, ay maglalaba nga siya ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.8

And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinomang humipo ng mga bagay na yaon ay magiging karumaldumal, at maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.27

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Na pagkarinig niya ng mga bagay tungkol kay Jesus, ay lumapit siya sa karamihan, sa likuran niya, at hinipo ang kaniyang damit.
Mark 5.27

When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Mark 5.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang siya'y kanilang malibak na, ay inalis nila sa kaniya ang kulay-ube, at isinuot sa kaniya ang kanyang mga damit. At siya'y kanilang inilabas upang ipako siya sa krus.
Mark 15.20

And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
Mark 15.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At dinala nila siya kay Jesus: at inilagay nila ang kanilang mga damit sa ibabaw ng batang asno, at isinakay nila si Jesus sa ibabaw noon.
Luke 19.35

And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
Luke 19.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At yaong lahat na mahipo ng inaagasan na hindi nakapaghugas ng kaniyang mga kamay sa tubig, ay maglalaba nga rin ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Leviticus 15.11

And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nagsusuot naman siya ng sumpa na parang kaniyang damit, at nasok sa kaniyang mga loob na bahagi na parang tubig, at parang langis sa kaniyang mga buto.
Psalms 109.18

As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
Psalms 109.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ipinamamanhik (Tagalog - English) | karumaldumal (Tagalog - English) | ipinabalik (Tagalog - English)


Users are now asking for help: sottolineare (Italian>English) | switching analog monitor signal levels (English>German) | gambier (German>French) | si mi fa molto piacere che studi per ingegneria (Italian>Portuguese) | seharusnya lahh hihihh (Malay>English) | hontoria (English>Spanish) | suce moi (French>English) | i am not able (English>French) | targetu (English>German) | saya tidak bermaksud (Malay>English) | notting hill (English>Italian) | magnets (German>French) | sustainability: (English>German) | ground to a silence halt (English>Spanish) | stagnate (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语