Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masayahing bata
happy children
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay
she
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay mabait na bata
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong siya ay bata pa,
english
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang makulit na bata.
he is a spoiled brat
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagagalit
she is angry
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siya ay nakapula.
she was dressed in red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya siya ay napamahak
already loved by me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay mag bakasyon
he was on vacation
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay muling mabubuhay
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay kinalbo ng mga bata na parang laro lang
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay madaling mapatawa?
he is easily laughed at?
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag siya ay nagkaroon ng isang bata bilang ng mga bata
when she had a child
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay tumatakbo ng hindi sinasadyang siya ay nadap
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
and you would have grown up with a kind child
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: