Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobra kitang
i just love you so much
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang na miss
i want you too much
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english sa 'sobra kitang na appreciate
english sa 'sobra kitang na appreciate
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang bigla kitang na miss
i suddenly miss you
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako na mi miss
ano ba talaga gusto mo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw kitang na mimiss
araw araw kitang namimiss
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ma
ayoko na ma
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dlli na ma unya unya
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako
i'll just wait for the day you miss me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli kitang na mataan, baby ka palang nun ehh
i hope we meet again
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doon ka na ma stress
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malapit na ma expire
will soon expire in english
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ma expire in english
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman ,, ikaw di ka na ma biro
simula ng wala na ako sa hb
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hahayaan na ma disappoint ka
i will not let them be disappointed
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba sobra kitang mahal alam mo yan akala ko ba hindi mo ako kayang iwan at mawala sa buhay mo
why do i think you can't leave me
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana namin na ma tanggap nyo po to
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time ko makaramdam na ma bigat na problems
first time i feel like i have serious problema
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/gusto ko na ma experience to kasama ka
gusto ko maranasan ang batanes
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka default na po ang mga petsa hinde ko na ma click
dear area officers, one of the common audit findings in documentary deficiency is the barangay clearance, thus let's regularized effective immediately that barangay clearance is mandatory for all loan releases. thank you.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: