Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang inip na ako
i'm so boredng inip na
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang antok na ako
i was very sleepy earlier
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inip na inip
pananabik
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nahihiya na ako sayo
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang antok na ako kagabi
sobra g antok
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang disappointed na ako sa sarili ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang busy mo naman nakakaistorbo na ako sayo
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inip na ak
cool
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako
i'm going to sleep
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
matutulog na ako..
what do you really want from me
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sobrang na miss kita pag dka mag paramdam parang napamahal na ako nag husto sayo
because i miss you so much when you feel so loved
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase kahit minsan ko lang ito malato eh sobrang masaya na ako
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihilo na ako sa sobrang antok
nahihilo ako sa antok
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagugutom na ako sobrang hirap talaga mag diet
j'ai trop faim pour vraiment suivre un régime
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in naisip ko ang aking sarili na ako ay sobrang espesyal para sa kanila
i thought myself i am super special for them
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: