Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya sa pag hihingi nang pera sa iyo
ang ekspektasyon ko sa among guro ay sana pahabain niya pa ang kanyang pasensya
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa pang-istorbo ko sayo
sorry for disturbing you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kokoha nang pera sa business
very few buyers
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan niya nang pera sa damit mo
he needs the money he can win
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ako nahingi ng pera sa iyo
it's up to you if you don't believe it
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba akong umutang ng pera sa iyo
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo duon mo ako pinapunta para iabot yung pera sa iyo
yeah you're not letting me go to hand over the money to you
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oo yung duon mo ako pinapupunta para iabot yung pera sa iyo
ah oo yung duon mo ako pinapunta para iabot yung pera sa iyo
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hi friend hindi ako nahihingi nang pera mo friend kong ibigay mo wlang kapalit salamat sa iyo kahit mahirap ako friend hindi ako nahihingi nang pera salamat kong ibigay mo sa ginoo lng bahala nimo mag balos
english
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: