Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suliraning dulot
environmental problems
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suliraning pang-ekonomiya
environmental problems
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang suliraning inilahad sa balita
what is the problem presented in the news
Last Update: 2015-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagputok ng populasyon mga suliraning pangkapaligiran
population explosion environmental problems
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang sa malamang, ito ay isang mapaparam na suliraning. mangyaring pakisubukan muli mamaya.
this is most likely a transient problem, please try again later.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si paraluman ay nasa kawalan. nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa suliraning dumaan sa kanila.
si paraluman ay nasa kawalan. nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa suliraning dumaan sa kanila.
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uusapan ang patungkol sa new normal na pinagdadaanan ngayon ng buong mundo dahilan sapagkalat ng cornona virus o kundi tawaging covid 19, ito ang suliraning pumukaw sa lahat paano sisimulan ang buhay na may limitasyon sa ating lipunan lalo na ang trabaho, pag aaral at iba pa.
talk about the new normal that the whole world is now going through for the spread of the cornona virus or rather called covid 19, this is the problem that inspires everyone how to start living with limitations in our society especially work, study and so on.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating naman sa aming tahanan, kasama na sa aking pamilya ay tunay kong maipagmamalaki ang tunay na ako. maasahan ako sa mga gawaing bahay na hindi na kinakailangan pang utusan upang kumilos. sa mga suliraning pampamilya naman ay mayroon na akong parte na buong puso kong ginagampanan upang malampasan ang mga problemang iyon sa tulong ng iba pang miyembro ng aking pamilya. may na aalala lang ako noong pumutok yung bulkan nahirapan talaga kami sa aming pamumuhay dahil malapit kami sa bulkan may
when it comes to our home, including my family, i can truly be proud of what i truly am. i can rely on household chores that are no longer required to act. with family problems i now have a part that i wholeheartedly work on to overcome those problems with the help of other members of my family. i was just worried when the volcano erupted we really had a hard time living because we were close to the volcano mayon
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: