MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sumpa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Sumpa

Curse

Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Sumpa

Execration

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ito ang ating gagawin sa kanila at sila'y ating pababayaang mabuhay; baka ang pagiinit ay sumaatin dahil sa sumpa na ating isinumpa sa kanila.
Joshua 9.20

This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.
Joshua 9.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't hindi narinig ni Jonathan, nang ibilin ng kaniyang ama sa bayan na may sumpa: kaya't kaniyang iniunat ang dulo ng tungkod na nasa kaniyang kamay at isinagi sa pulot, at inilagay ang kaniyang kamay sa kaniyang bibig, at ang kaniyang mga mata ay lumiwanag.
1 Samuel 14.27

But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
1 Samuel 14.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation