Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunduin ko ang nanay
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kailangang sunduin ko
need to be picked up
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin ko ang aking anak sa probinsya
sunduin ko ang aking anak sa probinsya
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang mama mo
take care of your parents
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama mo
attached to the needle
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin ko n c hanan
magsusundo koh ng alaga ko
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa airport para sunduin ang mama ko
i took dad to the airport
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama mo blue
where is your mom
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mama mo bughaw
your mother is blue
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ko lang ang bumubuhay sa min magkakapatid
my mom is the only one who lives with us
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinusubuan ang mama
teasing mama
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang mama mo habang nandyan pa sya
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan uwi mama mo?
it looks like my mom is coming home.
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanga nasan mama mo
thats stupid
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte ako ng broken family at ang mama ko lang ang nakakasama ko simula nung bata pa ako
my mom just gives us life
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging ang mama niya lang ang tumataguyod sa pamilya na mag isa
support the family by themselves
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: