Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bff ko yan
that's just my friend
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
aanhin ko yan
i'll change that
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
natutunan ko yan?
i really want to learn tagalog. who will be my teacher? ��
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
magkaaway kami ng bf ko
my boyfriend and i fight together
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis kase minumura bf ko
nakakainis kase minumura bf ko
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili mo yan kaya tanggapin mo
wala kang karapatan magreklamo ngayon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag balikan na ako sa bf ko
did your bf get back together
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood ko yan kaya lang ang ibang bahagi ay hindi ko na matandaan transleta pls
i watched that so the other part is i can't remember transleta pls
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayaw ko yan kasi mabilis maubos ang data ko
as long as i just don't like those apps.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pag may gusto manligaw sakin dyan bf ko na agad
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pumunta ka dito mamamatay ka talaga tandaan mo yan kaya mag isip ka muna
when you go here
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm mu ung mga sinasabi ..gawain mu yan ..kaya ganyan ka sa kapwa mu
alm mu ung mga sinabi ..gawain mu yan ..kaya ganyan ka sa kapwa mu
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nyo ba gustong gusto ng ganyan ha, maganda ba yan, nakakasama sayo yan kaya itigil mona
why do you want to like that, is that good, it hurts you so stop it
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: