Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nagkakamali
you are not mistaken
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka lugi
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ka magiging tama
i'll never be you
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka yata tinuruan ng tama ng magulang mo
english
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may ginawa kang tama hindi ka nila makita pero kung may ginawang ka ng mali kitang kita ka nila
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi ako ng totoo dahil ito ang tama, hindi dahil sinabi ng sinuman
i will tell the truth because it is right, not because anyone said so
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging muslim nilulugar sa tama hindi yung laladi ka ng may asawa ng may asawa bakit tigang kaba kaya ka naki sawsaw ilugar mo pagiging muslim mo
ang pagiging muslim inilulugar sa tama
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: