Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos na maglinis ng kwarto
finish to clean in the room
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nandito ako sa labas ng kwarto
just don't with my break want to write an chat you before i get back to work her you still at work free to chat
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
view sa labas ng bintana ng kwarto ko
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa labas ng pinto
iwanan ko sa labas ng pinto
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa labas ng coverage area
not reachable
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inihatid sa labas ng bahay
delivered out of the house
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag walis sa labas ng bahay
help make the bed
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag linis ako sa labas ng bahay
outside the house
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mop sa labas ng building
sweeping the outside of the building
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan sa labas ng bodega ang produkto
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sa labas ng screen) kailangan kong pumasok!
(off screen) i'm going in!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa labas ng pinto ng kwarto ko naroon si keislran, ang aking panganay na kapatid, kumakatok at tinatawag ang aking pangalan.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: