Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang pagiging admin para sayo?
what is being an admin for you?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko ang pagiging bata
what do you miss most about being kid
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pagiging ako
i love being with you
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iingatan ko ang sarili ko para sayo
i will take care of myself
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki ko ang pagiging isang nobyo mo
im proud to be a simple man
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap man pagsabayin ang pagiging ina at estudyante pero kakayanin ko para sayo
english
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong girlfriend pero gagawin ko ang lahat para sayo
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sila ang kulay ng buhay ko kaya kiya ko ang pagiging mag aral
kasi nakapagpasaya sila ng tao at mga insecto din
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pagiging isang mommy higit sa anumang bagay dito sa mundo
i love being a mommy more than anything else
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko dito sa activity ay ang pagiging existing dahil dito matutunan ko ang different
i feel here in the activity is being existing because here i learn different
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagapanan ko ang pagiging isang pinuno upang hindi ko ikahiya na ako ang piniling pinuno
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili ko ang pagiging pulis dahil matagal kunang pangarap maging pulis at para na din maka tulong sa pag unlad ng ating bansa
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagampanan ko ang tungkulin bilang isang gagampanan ko ng mabuti ang pagiging p.i.o
i will play the role of a mother
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging muslim nilulugar sa tama hindi yung laladi ka ng may asawa ng may asawa bakit tigang kaba kaya ka naki sawsaw ilugar mo pagiging muslim mo
ang pagiging muslim inilulugar sa tama
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang paborito kung aritista si kylie padilla napili ko siya dahil gusto ko ang pagiging magaling niyang umarte binansagan pa siyang magaling na artista
this is the favorite if kylie padilla is an artist, i chose her because i like her good acting.
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mabibigyan ako ng pagkakataon na magsalita sa party ng best friend ko, ang kanya itinatagong magandang ugali na gusto kong ibahagi ay ang pagiging matulungin at maalaga niya
if i were given the opportunity to speak at my best friend's party, his hidden virtue that i would like to share is that he is helpful and caring.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho ng aking tatay ay isang construction worker at ang pagiging construction worker at isang marangal na trabaho at ipinagmamalaki ko ang aking tatay dahil ginagawa niya lahat para lang samin at ang aking nanay ay nasa bahayy langpo
my dad's job is a construction worker and being a construction worker and a dignified job and i am proud of my dad because he does everything just for us and my mom is at home
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalakasan ko ang aking sariling kakayahan na hndi kaya nakawin ng ibang tao ang pagiging mahinahon at masipag sa trabaho at handang makinig sa aking pasyente ay isang kakayahan na kailangan ko pang iimprove sa tulong ng aking sarili at lalong lalo na sa panginoon.
my habit my own ability not to be stolen by other people being calm and hard working and willing to listen to my patient is an ability that i need to improve with the help of myself and especially the lord.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maramdaman ang pagiging ina ko kapag nararamdaman kong nagiisa ako pero hindi kapag alam ko ang aking kahalagahan hindi nang alam kong ako ay mahal mo hindi nang alam ko na akoy may purpose hindi nang alam kong akoy kailangan din
i can't feel my motherhood when i can't feel i'm also a child, i can't feel my motherhood when i don't remember my siblings
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: