Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kasunduan
kasunduan
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tinupad ang pangako
tinupad
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagdaan ang kasunduan.
the treaty was signed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinupad ang pangako mo
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tinupad ang pangako
i'm not in the mood
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagpatuloy ang kasunduan ng utangan
continued the loan agreement
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo tinupad ang pangako mo
hindi mo tinupad ang pangako
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasunduan sa pagitan ng diyos at ng mga sinaunang israel,
the agreement between god and the ancient israelites,
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga naglilingkod sa kanya ay di rin tinupad ang utos ng presidente
those who serve him have also disobeyed the president's order
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako sa land lady para maipakita at mapapirmanhan ang kasunduan sa pagpapaupa
i went to the land lady to sign a lease agreement
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di ko tinupad ang promise ko di nako babalik sa pagiging gacha tiktoker
i didn't keep my promise
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasunduan ng co operatio sa pagitan ng mga tanggapan ng tagausig ng international criminal court at ang international criminal police organization interpol came na puwersa noong 22 marso 2005
co operatio agreement between the offices of the prosecutor of the international criminal court and the international criminal police organization interpolcame into force on 22 march 2005
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: