MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: trese isyu 5 filipino    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

trese isyu 5 ni budjette tan

thirteen issues of budjette tan 5

Last Update: 2014-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Case 4: Our Secret Constellation. Budjette Tan and KaJO Baldisimo, author and illustrator respectively of Trese didn’t envision the comic to be as popular or as long as three volumes. Hence, Volume 1 was written as a standalone. Taken on its own, one feels it’s very much like picking up a Spider Man or Batman comic book and appreciating it as that one issue. I love that Trese began in Balete drive and 13th street. If there was one place in Metro Capt. Guerrero & Alexandra Trese Manila where urban legends of white ladies and car accidents should happen its Balete drive. Paying homage to that part of the city with the case of the dead white lady was, I believe, a good way to start. From case 1, we pick up a few things about our main protagonist. She had connections with the police (Capt. Guerrero) and was called over for cases that are beyond forensic investigation. The dynamic between Trese and Guerrero is reminiscent of Batman a Commissioner Gordon. I get the feel of Batman more as I got through the novel. Parts of me felt like Trese was a cooler Batman (she’s a girl that kick’s ass…I mean seriously, how can she not be cooler than Batman?! Lol). While Batman’s choices of weapon are far more technologically advance than Trese, we are introduced to Trese’s choice of weapon in volume 1. It’s referred to as Sinag—a Kris like blade. A similar blade is used by Lam-ang in Mythology class. A Kris is said to be both a weapon and a spiritual object. It is said to hold a presence or essence. We also meet her sidekicks—the kambal—referred to as half-breeds (or half-aswangs). The Kambal in full battle gear wear a mask (one sad and one happy) and a healthy appetite for battles and shooting.

thirteen issues of budjette 5 story tan Tagalog

Last Update: 2014-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation