Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manahimik nalang ako
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya manahimik nalang kayo
kaya nanahimik kayo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuting manahimik nalang
english
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pa manahimik nalang
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng manahimik nalang kaysa umasa
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng manahimik nalang kaysa makipag talo
it's better to keep quiet than to lo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pa manahimik nalang kisa sa habul ka ng habul dika naman iportanti
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mainam na manahimik nalang ako para walang gulo ang hirap din pala may kasamaan ng loob sa isa't isa
english
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: