Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulungan mo ako
lord please guide me
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakabawi rin ako sayo ng kabutihan
i can recover you well
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tulungan mo ako
tell a family member how you fell, or non-verbal communication talking answer
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako kung mahal mo ako
i love u but u understand my problem
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tulungan mo ako
just wait
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako, pakiusap?
give me a hand, will you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako pag abroad
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako sa problema k
thats why i exist
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na tulungan mo ako
parang awa mo na tulungan mo ako
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nagbibiro na tulungan mo ako
are you not joking
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang gagawin ko kaya tulungan mo ako
it's hard for me to do so help me
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god tulungan mo ako matupad ang ang mga pangarap
lord, tulungan mo po akong pagtibayin ang aking sarili
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaganti rin ako sayo balang araw
i can also get revenge on you one day
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako lagpasan to dahil bka kami ang magtapos..
help me get through this because we will graduate ..
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka nga jan kung ayaw mo ako paintendihin galit na ako sayo.��
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lando tigil tigilan mo ako sa mga tanong mo ah na bubweset na ako sayo..
bubweset na ako sayo..
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagkaroon ako pera tulungan mo ako na tulungan ang nangangailangan kung hanggang saan naten kaya
wag nalang kaya baka wala.ka rin pera
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bini bully ni nayomi ang lahat sa school, pati ako mga shanay; tulungan mo ako!
me shanays; help me! nayomi bullies everyone at school, including me shanays; help me!
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulungan mo naman ako para mapa check up ko ang aking mga mata masakit kasi at sobrang labo na ng paningin ko sana matulungan mo ako
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung nasayo ako, gusto mo kung ibahagi sa iba. kung ibabahagi mo ako, wala na ako sayo. ano ako?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: