Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiinis nako sayo
that's all there is to it
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagloloko ns kase naiinis nako
nagloloko ns kase naiinis nako
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naisip ko din nakakahiya un ginagawa ko nag mamakaawa ako sau na wag muko iwan napaka makasarili ko palagi pakong nag duda sayo sa totoo lng kahit lagi mo sinasabi na dika naman online nag seselos padin ako kaya siguro madalas sumunpong anxiety ko dahil sumasama loob ko n di naman dapat ako lang sasarili ko gumagawa ng ikakasama ng loob ko samantalang ako madalas naka open messenger ko wala naman akong naririnig sayo na kahit ano ako puro selos kaya naiinis nako sasarili ko sobra
i often think you're wasting your time in rereplying my messges i also think every day that you deserve me more than your age and at the same time i'm getting older because i'm going to get older first so i say i'll be selfish when you find me others i'll loose and i'll be happy for sau
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: