Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunay na
im real tho
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ikaw
the real you
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na kaligayahan
tunay na kaligayahan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pag-ibig
genuine love
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tagal na nangyari
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na babae.
real girl
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na kababaang - loob
false humility
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahayag tunay na nararamdaman
do not hold back your feelings
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na tamis ng tagumpay
ang pagtitiis ang tunay na tagumpay
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ilang beses na nangyari sayo iyon
several times you have done that alone
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala lahat ng masakit na nangyari
measured
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mag report na nangyari kahapon
because of the leakage of the roof
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isang malaking debate ang sumunod na nangyari.
edward lim: chai is not wrong.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng maraming pagsubok na nangyari ngayong buwan
despite many trials in life
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
in the video, sol discovers what happened to his father after they separated the day before the liberation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: