Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tungkol ito sa
tungkol ang kwento
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol ito sa atin
its us
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol ito sa sinaunang kabihasnan sa aaya
tungkol ito sa sinaunang kabihasnan sa asya
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muli, tungkol ito sa pangangalaga mo sa sarili.
again, this is about your self-care.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol ito sa mga barkada ko
it's about my friends
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tungkol ito sa tao na may ka pansanan
anong ng tungkol ito sa tao na may ka pansanan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol ito sa mga lalaking meron 10 pulgadang mga titi.
it's about a bunch of guys who have 10" penises.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tungkol ito sa isang junior high school basketball team na napagtanto nilang may kakaiba silang mga kapangyarihan.
it's about a junior high school basketball team that all realizing they have super powers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ng mga nakatatandang basahan ng kuwento ang mga bata, subalit may mga pagkakataong kailangan nating makinig sa nais sabihin ng mga bata, lalo na kung tungkol ito sa kanilang mga nararamdaman at karanasan sa digmaan.
adults like to read stories to children, but there are times when we should listen to what children have to say, particularly when it concerns their feelings and experiences in war.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang sa mga pamamaraan ng paggawa ng aerosol ang intubasyon, mga pamamaraan sa pagpapabilis ng ubo, bronchoscopy, ilan sa mga operasyon ukol sa ngipin at mga pagsusuri, o pagkolekta ng nakakahawang specimen.
aerosol-generating procedures include intubation, cough induction procedures, bronchoscopies, some dental procedures and exams, or invasive specimen collection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayahin ang likas na katangian ng proseso ng disiplina sa akademiko sa iyong paaralan. sa palagay mo ba ay epektibo ito sa pagbuo ng mga mag - aaral o nais mong magrekomenda ng anumang pagbabago? ipaliwanag ang iyong sagot
assess the nature of the academic discipline process in your school. do you think it is effective in the formation of students or would you recommend any modification? explain your answer
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang terminong cryptocurrency ay pumasok sa paggamit ng publiko sa pagdagsa ng bitcoin noong 2008 — isang protokol na naglalayong paganahin ang isang network ng mga taong magkakaugnay sa pamamagitan ng peer to peer digital na imprastraktura ng komunikasyon upang mag-isyu ng mga digital na token at ilipat ang mga ito sa pagitan nila habang sinisiguro ang proseso sa pamamagitan ng cryptography (nakamoto, 2008).
the term cryptocurrency entered public usage with the surge of bitcoin in 2008—a protocol aimed at enabling a network of people connected together via peer to peer digital communications infrastructure to issue digital tokens and transfer them between themselves whilst securing the process through cryptography (nakamoto, 2008).
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: