Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umalis na ako sa bahay
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana umalis na ako
i wish i disappeared
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako sa work ko dati mababa ang sweldo
umalis nako sa trabaho ko dati kasi ma baba ang sahon
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa work
nandito na ako di na ako busy
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako sa bahay ng hindi alam ng magulang ko
i left the house
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako ng ospital
i have to accompany him to the hospital
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
dai na ako sa imo
i am no longer with you
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kase ako sa dati kong ginagawa
i'm so used to being by my side
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako sa hotel
may mga panabong ako manok na alaga
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako sa school
i am doing bad in school
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaling na ako sa arthritis
i'm fine with arthritis
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: